Hôm nay tại thành phố Hà Nội, phòng Tổ chức - Cán bộ thuộc Học viện Tòa án, phối hợp với Chương trình Phát triển của Liên hợp quốc (UNDP) tại Việt Nam tổ chức khóa tập huấn về “Kỹ năng giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế và công nhận, cho thi hành phán quyết của trọng tài nước ngoài tại Việt Nam”.
30 tham dự viên tập huấn, bao gồm cán bộ UNDP, cán bộ Toà án nhân dân cấp cao thành phố Hà Nội, Bắc Ninh, Nam Định, Vĩnh Phúc, Phú Thọ, Hải Phòng, Thái Nguyên, Hải Dương, Hà Nam, Sơn La, Cao Bằng. Tiến sỹ Lại Văn Trình, Phó Chánh án TANDCC Đà Nẵng và Thạc sỹ Đặng Quang Dũng, Phó Trưởng khoa Khoa Đào tạo Thẩm phán tham gia làm giảng viên cho khoá tập huấn.
Tập huấn này nằm trong khuôn khổ hoạt động của dự án cấp khu vực của Chương trình Phát triển của Liên Hợp quốc (UNDP) về “Thúc đẩy môi trường kinh doanh công bằng ở ASEAN” do Quỹ thịnh vượng của Vương quốc Anh tài trợ.
- Phòng, chống dịch bệnh COVID-19; phòng, chống...
Trước Ngày Người khuyết tật Việt Nam (18 tháng 4), tin vui đã đến với người khuyết tật tại huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình!
UNDPVIETNAM.EXPOSURE.CO
Mô hình bệnh viện dễ tiếp cận hơn cho người khuyết tật by UNDP Viet Nam on Exposure
Anh Hoàng Văn Tính, xã Cư Yên, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình, chia sẻ: "Bài múa là một phần câu chuyện bản thân của mình. Cảm xúc của những người khuyết tật khi mới bị tai nạn khó khăn bất lực, nhưng được mọi người xung quanh, người thân, bạn bè động viên, quan tâm, hiểu, và sẻ chia cùng mình, mình đã cân bằng trạng thái tinh thần, sống lạc quan hơn".
UNDP Việt Nam updated their cover photo.
[English Below] THÚC ĐẨY QUYỀN THAM CHÍNH CỦA NGƯỜI KHUYẾT TẬT TẠI VIỆT NAM
Theo “Đánh giá nhanh mức độ sẵn sàng tham gia của người khuyết tật với tư cách ứng viên Đại biểu Quốc hội/Hội đồng nhân dân các cấp tại Việt Nam”, được công bố tại hội thảo, 92% người tham gia đã bày tỏ hy vọng có đại biểu là người khuyết tật trong Quốc hội và Hội đồng nhân dân. Có tới 63% người được hỏi sẵn sàng tự ứng cử làm đại biểu Quốc hội hoặc Hội đồng nhân dân các cấp trong 5 năm tới.
Song có 3 thách thức hàng đầu mà Người khuyết tật gặp phải trong cuộc bầu cử. Đó là 28% không cảm thấy tự tin vào khả năng thành công của bản thân; 14% không biết tự ứng cử và kêu gọi sự ủng hộ của cử tri; và 9% không tin rằng cộng đồng sẽ bỏ phiếu cho Người khuyết tật. Có tới 68% người được hỏi cho biết hiểu biết về quy trình tự ứng cử của họ còn hạn chế, do đó họ thiếu tự tin vào năng lực bản thân.
Đây cũng chính là nguyên nhân vì sao vẫn còn tồn tại “khoảng cách chính trị” to lớn giữa những người khuyết tật (NKT) và không khuyết tật, và khoảng cách này sẽ luôn còn đó nếu không có sự tham gia của tất cả chúng ta trong việc thúc đẩy bình đẳng và trao quyền cho Người khuyết tật trên các nền tảng chính trị.
-----
PROMOTE POLITICAL RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES IN VIETNAM
According to “Rapid Assessment of the willingness of persons with disabilities to stand for the election of the National Assembly or People’s Councils at all levels, 92% of our informants hope to have representatives with disabilities in the National Assembly and People's Councils. Up to 63% of respondents are willing to become self-nominated candidates of the National Assembly or People’s Councils at all levels in the next 5 years.
However, the rapid assessment results also showed the top 3 challenges Persons with disabilities may face in their election are: 28% do not feel confident in their own capacity to be successful; 14% do not know how to self-nominate and call for the support of voters; and 9% do not believe that the community will vote for Persons with disabilities. The reasons for their lack of confidence in their own capacity is limited knowledge of the self-nomination process among the informants (68%).
This sheds light on why an enormous “political gap” still exists between persons with and without disabilities, and it cannot be closed without engaging all of us in promoting equality and empowerment for Persons with disabilities on political platforms.
