Facebook

7月11日に、日研生12名の修了論文発表会が行われました。6月末に提出された修了論文の内容を元に、日系ブラジル人子弟のエスニック・アイデンティティの問題、英和翻訳におけるユーモアの翻訳戦略の問題、促音を含む短縮外来語形成の問題、モンゴルにおける就学前教育の現状と課題、日本人学生のサークル集団内の留学生に対する態度の分析、カンボジア人日本語学習者における役割語の問題といったように、多彩なテーマについての発表会となりました。発表会での質疑を受けての修正を行い、7月18日を締切に最終版の修了論文を提出して、日研生のみなさんは今、一息ついたところだと思います。お疲れ様でした。9月には修了式、そして研究成果がまとめられた『異文化との出会い』が刊行されます。それまであと少し、日本で充実した日々をお過ごしください。