Facebook

#Հումանիտարառաքելություն
Սիրիայի Արաբական Հանրապետությունում հայկական հումանիտար խմբի սակրավորները Հալեպ նահանգի Ալ Հուսեյնիա բնակավայրի տարածքում գտնվող երկու ականադաշտ ամբողջությամբ ականազերծել են։ Այսօր՝ սեպտեմբերի 24-ին, տեղի է ունեցել պաշտոնական միջոցառում, որի ընթացքում հայ մասնագետներն ու Հալեպի նահանգապետարանի ներկայացուցիչներն իրականացրել են տեղազննում, որից հետո Հումանիտար ականազերծման և փորձագիտական կենտրոնի տնօրեն Ռուբեն Առաքելյանը Հալեպի փոխնահանգապետ Կումեթ Ասի ալ Շեյխին է հանձնել հավաստագրերը։ Համաձայն դրանց՝ համար 1 և համար 2 վտանգավոր տարածքներն ականազերծված են, մաքրված և ստուգազննված։ Հանձնման վկայականով նշված տարածքներն անվտանգ են և պիտանի հետագա նպատակային օգտագործման համար։ Մաքրված երկու ականադաշտերը կազմում են 90 հազար քառակուսի մետր, սակրավորներն աշխատանքների ընթացքում նշված հատվածից ավելի քան 50 հատ պատերազմի պայթուցիկ մնացորդ են հայտնաբերել։ Սիրիական կողմն իր խորին երախտագիտությունն է հայտնել եղբայրական ժողովրդին՝ կյանքեր փրկելու և մեծագույն աջակցության համար՝ նշելով, որ պատմական օր է, որը ևս մեկ անգամ ամրագրում է երկու ժողովուրդների դարավոր բարեկամությունը։ Միջոցառման ավարտին կողմերը փոխանակվել են հուշանվերներով։
The deminers of the Armenian Humanitarian Group in the Syrian Arab Republic have completely cleared two minefields located in Al-Hussein area of the state of Aleppo. Today, on the 24th of September, an official event was held. During the event the Armenian specialists and the representatives of the governorate of Aleppo implemented a post-handover inspection, and afterwards the director of the ‘’Center for Humanitarian Demining and Expertise’’ Ruben Arakelyan handed over the certificates to the Deputy Governor of Aleppo Kumet Asi al-Shaikh. The certificates confirm that the areas number 1 and 2, previously hazardous, have been cleared and inspected. The stated areas are safe and can afterwards be used purposefully according to the handover certificates. The two cleared areas, that were previously minefields, comprise 90 square meters. The deminers detected more than 50 explosive remnants of war in the stated areas during the demining activities. The Syrian side is deeply grateful to the brother nation for saving lives and for the biggest support emphasizing the importance of the historical day which tightens the age-old amity of two nations one more time. At the end of the event the sides exchanged souvenirs.