Стандарди заједнице
УВОД
Сваког дана, људи користе Фејсбук да поделе своја искуства, да се повежу с пријатељима и породицом и да изграде заједнице. Ми смо услуга за више од две милијарде људи где могу слободно да се изразе широм земаља и култура и на много језика.
Разумемо колико је важно да Фејсбук буде место где људи желе да комуницирају и озбиљно схватамо своју улогу у спречавању злоупотребе услуга којих пружамо. Зато смо развили скуп Стандарда заједнице који дају преглед тога шта јесте и шта није дозвољено на Фејсбуку. Наше смернице се заснивају на повратним информацијама наше заједнице и саветима стручњака у пољима као што су технологија, јавна безбедност и људска права. Да бисмо осигурали да се свачији глас цени, обраћамо велику пажњу када креирамо смернице које укључују различите погледе и веровања, посебно људи и заједница које се иначе могу превидети или маргинализовати.

НЕПРЕСТАНО НАГЛАШАМО НАШУ ПОСВЕЋЕНОСТ ДАВАЊУ ГЛАСА
Циљ наших Стандарда заједнице је увек био да се направи место за изражавање и да се људима да глас. Ово се није променило и никада неће. Изградња заједнице и зближавање света зависи од могућности људи да поделе различите погледе, искуства, идеје и информације. Желимо да људи могу да отворено разговарају о питањима која су им важна, чак и ако се неко не слаже или их сматра непожељним. У неким случајевима, дозвољавамо садржај ради јавног сазнања који би иначе био у супротности с нашим Стандардима заједнице – ако је вредан објављивања и ако је то у јавном интересу. То радимо само након процене вредности јавног интереса у односу на ризик од штете и консултујемо међународне стандарде за људска права да бисмо донели такве одлуке. Као такав, сматрамо да је садржај вредан објављивања без обзира ко га објави, организације за информисање или појединачни корисници. Нпр. дозволили смо садржај у ком је експлицитно приказан рад или последице рата када је то важно да се открије јавности.
Наша посвећеност изражавању је од суштинске важности, али препознајемо да интернет ствара нове и све веће прилике за злоупотребу. Из тих разлога, када ограничимо изражавање, то чинимо у служби једне или више од следећих вредности:

Аутентичност: Желимо да осигурамо да је садржај који људи виде на Фејсбуку аутентичан. Верујемо да аутентичност креира боље окружење за дељење и зато не желимо да људи користе Фејсбук да лажно представљају ко су и чиме се баве.
Безбедност: Посвећени смо томе да Фејсбук буде безбедно место. Изражавање које прети људима има потенцијал да застраши, искључи или ућутка друге и није дозвољено на Фејсбуку.

Приватност: Посвећени смо заштити личне приватности и информација. Приватност даје људима слободу да буду оно што јесу и да изаберу како и када ће нешто делити на Фејсбуку, као и да се лакше повезују.
Достојанство: Верујемо да су сви људи једнаки по достојанству и правима. Очекујемо да људи поштују достојанство других и да не узнемиравају или омаловажавају друге.
Наши Стандарди заједнице се примењују на сваког, широм света и на све врсте садржаја. Дизајнирани су тако да буду свеобухватни – на пример, садржај који се не сматра говором мржње може и даље бити уклоњен ако крши неку другу политику. Препознајемо да речи означавају различите ствари или да различито утичу на људе у зависности од локалне заједнице, језика или позадине. Радимо напорно да урачунамо ове нијансе док истовремено примењујемо наше смернице доследно и поштено на људе и њихово изражавање. Примена наших стандарда заснива се на информацијама које су нам доступне. У неким случајевима, то значи да можда нећемо открити садржај и понашање који нису у складу с овим стандардима, а у другим, [примена може бити ограничена на околности када су нам дате додатне информације и контекст.]
Људи могу да пријаве потенцијално насилнички садржај, укључујући странице, групе, профиле, појединачни садржај и коментаре. Људима такође дајемо контролу над сопственим искуством тако што им дозвољавамо да блокирају, престану да прате или сакрију људе и објаве.
Последице кршења наших Стандарда заједнице разликују се у зависности од озбиљности и учесталости прекршаја те особе на платформи. На пример, ако је у питању први прекршај даћемо опомену, али ако особа настави да крши наше смернице, можемо ограничити њену могућност да објављује на Фејсбуку или онеспособити њен профил. Такође можемо обавестити полицијске службе кад сматрамо да постоји стварни ризик од физичког насиља или директна претња за јавну безбедност.
Наши Стандарди заједнице су водич за то шта јесте, а шта није дозвољено на Фејсбуку. Стога, од чланова Фејсбук заједнице очекујемо да прате те смернице.
Имајте на уму да енглеска верзија Стандарда заједнице одражава најсавременији скуп политика и да би требало да се користи као главни документ.