UNHCR Ukraine in the partnership with Благотворительный фонд "Рокада" and cooperation of MBA Kids started a series of motivational training courses for refugee youth living in and around Kyiv. MBA Kids is a school for young people and teenagers that develops entrepreneurial thinking and skills. The trainings aimed at preparing young refugees for future careers by developing their personal skills such as leadership, team management and communications by learning these from successful leaders.
The course began on 6 August and is tailored for refugee youth living in Ukraine. During the programme, the students covered a variety of subjects, including: social, cultural, and economic make-up of the Ukrainian business environment; local laws; educational opportunities; language courses; and more.
The first part of the course consisted of lectures presented by successful business persons ranging from a financial director to a photographer who runs his own business. They shared their experiences on how they came to their current positions as well as their educational background. During the second part of the programme, the young refugees were trained by professional consultants who support private companies in developing their own management and communications capacities.
##UNforUA #UNHCRUkraine #LeavingNoOneBehind #Refugees##WorldHumanitarianDay2018 #WithRefugees #RefugeesWelcome
[EN below]
Коли дозволили умови безпеки, партнерська організація УВКБ ООН Гуманитарная миссия "Пролиска" надіслала команду для оцінки психосоціальних потреб населення та завданих збитків понад 270 домогосподарств на сході України, які сильно постраждали від військового наступу. 102 домогосподарства отримали аварійні комплекти.
***
When security conditions allowed, UNHCR’s partner Humanitarian Mission Proliska sent a team to assess damages to homes and psychosocial needs of more than 270 households in eastern #Ukraine who have been severely impacted by the military offensive. Emergency kits distributed to 102 households.
– УВКБ ООН радить цивільному населенню в Україні залишатися в курсі останніх новин і слідувати офіційним порадам задля вашої безпеки.
– УВКБ ООН рекомендує людям залишатися в курсі останніх новин та бути на зв’язку з допомогою радіо, телебачення, Інтернет. Важливо слухати офіційні повідомлення екстрених служб, місцевої влади та дотримуватися інструкцій, у тому числі щодо впровадження комендантської години.
– УВКБ ООН рекомендує біженцям і шукачам притулку, переконатися, що вони мають дійсні документи. У випадку шукачів притулку важливо швидко звернутися до ДМС з метою продовження дії довідки про звернення за захистом.
– УВКБ ООН також рекомендує людям зберігати копії (навіть цифрові) своїх документів у безпечному місці. Замінити втрачені документи буде легше, якщо буде можливість згодом надати їх копії в ДМС.
– УВКБ ООН робить все можливе, щоб забезпечити надання та збільшити об’єм своїх послуг та допомоги.
Information for persons under UNHCR mandate 👉
https://www.unhcr.org/ua/en/42841-information-for-persons-under-unhcr-mandate.html
We stepped up our operations and capacity in Ukraine and neighbouring countries, and remain firmly committed to support all affected populations.
You can help us ensure that people forced to flee their homes are sheltered & safe.
Please donate: https://bit.ly/3t4mljF
Швидкість до 7,2 Мбит/с
