Eight of Kimberly's doctors became out-of-network overnight. Here's the story of how she got her care team back on track.