🇦🇲, 🇬🇧, 🇷🇺 Ադրբեջանում մշակութային... - ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան - Human Rights Defender of Armenia

ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան - Human Rights Defender of Armenia is on Facebook. To connect with ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան - Human Rights Defender of Armenia, join Facebook today.

Join

ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան - Human Rights Defender of Armenia

October 25, 2020 at 2:20 PM

🇦🇲, 🇬🇧, 🇷🇺

Ադրբեջանում մշակութային գործիչները, մտավորականները հրապարակային խրախուսում և տարածում են ատելություն ու բռնության կոչեր էթնիկ հայերի նկատմամբ՝ արժանանալով հասարակության գովասանքին:

Ընդ որում, ոճն ու օգտագործվող բառերը գրեթե չեն տարբերվում պետական պաշտոնատար անձանց ու քաղաքական գործիչների հայատյաց խոսքից ու ելույթներից:

Այդ ամենը հաստատող փաստերը հավաքագրվել են Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպանի մշտադիտարկմամբ:

Ադրբեջանական զինված ուժերի ներկայիս թիրախային հարձակումները խաղաղ բնակավայրերի ուղղությամբ, նրանց պատճառած զանգվածային ավերածությունները, վայրագություններն ու անմարդկային վերաբերմունքը տարիներով արմատավորված ու համակարգային հայատյացության արդյունք են:

Տարիներ շարունակ Ադրբեջանում հայատյացությունն ու հայասպանությունը միայն խրախուսվել են, իսկ դրանք կատարողները՝ արժանացել պետական պարգևների:

Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպանը միջազգային կառույցներին պարբերաբար ներկայացնում է հայատյացության մասին ապացույցներ: Այս անգամ խոսքը վերաբերում է մշակութային գործիչներին և մտավորականներին:

Պետական ու քաղաքական գործիչների հետ միասին մշակութային գործիչների, մտավորականների կողմից հայատյացություն պարունակող ելույթներն ու խոսքը նշանակում է, որ Ադրբեջանում էթնիկ հայերի նկատմամբ ատելության տարածումը հայտնվում է փակ շղթային մեջ ու խրախուսվում բոլոր կողմերից:

🇬🇧

In Azerbaijan, cultural figures and artists, intellectuals publicly encourage and spread hatred and calls for violence against ethnic Armenians, earning public praise.

Moreover, the style and words they used are almost the same as Armenophobic speeches and words used by the Government bodies and politicians.
Monitoring of the Human Rights Defender of Armenia has collected credible facts confirming the above-mentioned.

Current targeted attacks of the Azerbaijani armed forces against peaceful communities; the mass destruction, atrocities and inhuman treatment caused by them are the result of years of entrenched and systemic hatred towards Armenians.

For years, Armenophobia and killings of Armenians have only been encouraged in Azerbaijan, and the perpetrators of these kinds of actions have been rewarded by the state.

The Ombudsman of Armenia submits regular evidence of hatred towards ethnic Armenians to international organizations. This time the submission is about cultural figures and intellectuals.

Speeches and words of cultural representatives, artists and intellectuals, as well as Government bodies and politicians containing hatred towards ethnic Armenians mean that spread of hatred is in a closed chain and is encouraged by all parties in Azerbaijan.

🇷🇺

В Азербайджане деятели культуры и представители интеллигенции публично поощряют и распространяют ненависть и призывы к насилию в отношении этнических армян, заслужив восхваление общественности.

Более того, стиль и используемые слова практически неотличимы от слов и речи государственных должностных лиц и политических деятелей.
Мониторинг Защитника прав человека Армении выявил достоверные факты, подтверждающие все вышеперечисленное.

Целевые атаки азербайджанских вооруженных сил на мирные населенные пункты, вызванные ими массовые разрушения, а также зверства и бесчеловечное обращение являются результатом многолетней укоренившейся системной ненависти к армянам.

В течение многих лет в Азербайджане только поощрялись Армянофобия и убийства армян, а те, кто их совершал, получали государственное вознаграждение.

Омбудсман Армении регулярно представляет в международные организации доказательства о существовании ненависти к этническим армянам. На этот раз речь идет о деятелях культуры и интеллигенции.

Слова и речи представителей культуры и интеллигенции, а также государственных должностных лиц и политических деятелей содержащие ненависть к этническим армянам означают, что распространение ненависти находится в замкнутой цепи и поощряется всеми сторонами в Азербайджане.

#DontBeBlind #dontcloseyoureyes

#ArtsakhStrong

Pages Liked by Page

USAID Armenia

25K likes this

Welcome to the Facebook page of USAID's Mission in Armenia. For more information about our...

UNICEF Armenia - Յունիսեֆ Հայաստան

44K likes this

An immediate cessation of hostilities is in the best interest of every child.

Արցախի Մարդու իրավունքների պաշտպան / Artsakh Ombudsman

26K likes this

Official account of Human Rights Ombudsman of the Republic of Artsakh (Nagorno-Karabakh). Incumbent...

ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան - Human Rights Defender of Armenia

11 hrs

🇺🇸🇦🇲⬇️

Գերմանիայի Բունդեսթագում հատուկ քննարկմանը ՀՀ մարդու իրավունքների պաշտպանը բարձրացրել է Ադրբեջանում պահվող գերիների անհապաղ վերադարձի հարցը
———————————-
Գերմանիայի Բունդեսթագում այսօր կազմակերպվել է օնլայն հատուկ քննարկում Ադրբեջանում գտնվող հայ ռազմագերիների վերաբերյալ, որի ընթացքում Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպանը հանդես է եկել առանձին զեկույցով։ Քննարկումը տեղի է ունեցել Բունդեսթագի մարդու իրավունքների և հումանիտար հարցերով մշտական հանձաժողովի նախագահ Միխայել Բրանդթի և Բունդեսթագի պետիցիոն հանձնաժողովի նախագահ Մարիան Վենդթի ղեկավարությամբ։ Քննարկմանը մասնակցել է Գերմանիայի 70-ից ավելի պատգամավոր:

Պաշտպանը բարձրացրել է Ադրբեջանում պահվող հայկական կողմի գերիների՝ զինծառայողների ու քաղաքացիական անձանց վերադարձի հրատապության հարցը: Արման Թաթոյանը նշել է, որ ադրբեջանական իշխանություններն արհեստական ձգձգում, քաղաքականացնում են գործընթացը՝ հայ հասարակությանն ու հատկապես գերիների ընտանիքներին հոգեկան տառապանքներ պատճառելու ու երկրում լարվածություն առաջացնելու նպատակով:

Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպանը մանրամասն ներկայացրել է մարդասիրական ու մարդու իրավունքների ոլորտի միջազգային այն կանոնները, որոնք պահանջում են գերիների անհապաղ ազատ արձակում ու անվտանգ վերադարձ: Ընդ որում, միջազգային մարդասիրական իրավունքի ու գերիների իրավունքների կոպիտ խախտում է նրանց իբրև «ահաբեկիչներ» ներկայացնելը, քանի որ խոսքը գնում է շարունակվող զինված հակամարտության մասին:

Պաշտպանը նաև ներկայացրել է տեղեկություններ պատերազմի ընթացքում ադրբեջանական զինված ուժերի կողմից կատարված պատերազմական ու մարդկության դեմ ուղղված հանցանքների (գլխատումներ, խոշտանգումներ, մարմինների անարգանք և այլն) մասին:

Արման Թաթոյանը շնորհակալություն է հայտնել Գերմանիայի խորհրդարանի պատգամավորներին կազմակերպված քննարկման համար:

Մարդու իրավունքների պաշտպանը կարևոր է համարում Գերմանիայում ՀՀ դեսպանության աջակցությունն այս քննարկումը կազմակերպելու հարցում:

Նշենք, որ Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպանի կողմից հավաքագրված ադրբեջանական դաժանությունների ու խոշտանգումների վերաբերյալ ապացույցները Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան Աշոտ Սմբատյանը փոխանցել է Գերմանիայում գործող Amnesty international իրավապաշտպան կազմակերպությանը։

🇺🇸
REPUBLIC OF ARMENIA OMBUDSMAN RAISES ISSUE OF IMMEDIATE RETURN OF PRISONERS HELD IN AZERBAIJAN FOR SPECIAL DISCUSSION IN GERMAN BUNDESTAG

A special online discussion on Armenian prisoners of war in Azerbaijan was organized in the German Bundestag today during which the Armenian Human Rights Defender presented a separate report. The discussion took place under the chairmanship of Michael Brandt, Chairman of the Bundestag Standing Committee on Human Rights, and Marian Wendt, Chair of the Bundestag Petition Committee. More than 70 German deputies took part in the discussion.

The Defender raised the issue of the urgency of the return of prisoners of war — servicemen and civilians — of the Armenian side detained in Azerbaijan. Arman Tatoyan noted that the Azerbaijani authorities are artificially delaying and politicizing the process so as to cause mental suffering to the Armenian society and especially to the families of the captives, and in order to create tension in the country.

The Human Rights Defender of Armenia presented in detail the international humanitarian and human rights rules which require the immediate release of prisoners and their safe return. The Ombudsman emphasized the gross violations of international humanitarian law and the rights of prisoners who are wrongly portrayed as "terrorists" given the circumstances of ongoing armed conflict.

The Ombudsman also provided information on war crimes and crimes against humanity committed by the Azerbaijani armed forces during the war (beheadings, torture, humiliation of bodies, etc).

Arman Tatoyan thanked the deputies of the German Parliament for the discussion.

The Human Rights Defender considers the assistance of the Armenian Embassy in Germany in organizing this discussion to be of utmost importance.

It should be noted that the evidence on the Azerbaijani atrocities and torture collected by the Human Rights Defender of Armenia was passed on by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Armenia to the Federal Republic of Germany Ashot Smbatyan to Amnesty International in Germany.

May be an image of 3 people and text that says '(Fu'

ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան - Human Rights Defender of Armenia

17 hrs

Մարդու իրավունքների պաշտպան Արման Թաթոյանը հարցազրույց է տվել ֆրանսալեզու "L'Orient-Le Jour" թերթին՝ խոսելով Ադրբեջանում գերության մեջ գտնվող Մարալ Նաջարյանի մասին։

Ըստ Պաշտպանի՝ նա քաղաքացիական գերի է և պետք է անհապաղ ազատ արձակվի։

https://www.lorientlejour.com/article/1253460/de-fanar-aux-geoles-azeries-la-descente-aux-enfers-de-maral-najarian.html

May be an image of 1 person and text that says 'De Fanar aux geôles azéries, la descente aux enfers de Maral Najarian Poussée à l'exil par la crise libanaise, cette coiffeuse de confession arménienne s'est retrouvée prise au piège de la guerre dans le Haut-Karabakh. OLJ/ Par Astrig AGOPIAN, Erevan, le 27 février 2021 00h00 Dernières 13:41 Birmanie L'armé "d'assassiner" es IONU 13:39 Affaire Karachi français Edouard 13:36 Afghanistan Sep hazaras exécutés Toutes'

ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպան - Human Rights Defender of Armenia

Yesterday at 1:57 PM

Զինվորական համազգեստով դիպուկահարների ցուցադրական ներկայությունը խաղաղ հավաքին պետության կողմից գործադրված անվտանգության անհամարժեք միջոց է այս պահին Բաղրամյան պողոտայում առկա իրավիճակում:

Arman Tatoyan

Yesterday at 1:55 PM

🇦🇲, 🇬🇧
ՀՀ մարդու իրավունքների պաշտպանի աշխատակազմը ստացել է ահազանգեր առ այն, որ ՀՀ Ազգային ժողովի պատուհաններից բացահայտ երևում են դիպուկահարներ Բաղրամյան պողոտայում տեղի ունեցող հավաքի ուղղությամբ: Արձանագրվել են նաև նման հրապարակային անհանգստություններ: Պաշտպանի աշխատակազմը դիտարկում է իրականացնում լրատվամիջոցներով և հավաքի վայրում, որտեղ առկա են նաև երեխաներ ու տարեցներ:

ՀՀ Ազգային ժողովի շենքի պատուհաններից հրազենի բացահայտ ցուցադրությունը, այդ թվում՝ զինվորական համազգեստով դիպուկահարների ցուցադրական ներկայությունը խաղաղ հավաքին պետության կողմից գործադրված անվտանգության անհամարժեք միջոց է այս պահին Բաղրամյան պողոտայում առկա իրավիճակում:

Պետությունը կարող է անվտանգության միջոցներ ձեռնարկել, բայց դրանք յուրաքանչյուր դեպքում պետք է հաշվի առնեն կոնկրետ իրավիճակը և չպետք է լինեն այնպիսին, որ ստանան խաղաղ հավաքին մասնակցությունը կանխող կամ անհանգստություն պատճառող բնույթ:

Արման Թաթոյան
Հայաստանի մարդու իրավունքների պաշտպան

🇬🇧

The staff of the Republic of Armenia (RA) Human Rights Defender has received alerts that snipers are clearly visible from the windows of the National Assembly of RA stationed in the direction of the assembly taking place on Baghramyan Avenue. Similar public concerns have been reported. The Ombudsman's staff is conducting monitoring both through media as well as by physically being on the ground (at the gathering place) where children and the elderly are also present.

The open display of firearms from the windows of the RA National Assembly building, including the demonstrative presence of snipers in military uniform, is an inappropriate means and use of security measures by the state at the peaceful assembly at this time and in the current situation on Baghramyan Avenue.

The state can take security measures, but in each case they must take into account the specific situation; the measures undertaken and/or utilized must not produce the prevention of participation in the peaceful assembly or disturbance to people.

Arman Tatoyan
The Human Rights Defender of Armenia

ՀՀ պաշտպանության նախարարություն / MoD of the...

171K likes this

ՀՀ պաշտպանության նախարարության պաշտոնական էջ / The official Facebook page of the Ministry of Defence...

ՀՀ առողջապահության նախարարություն

120K likes this

Հավաստի տեղեկատվության տրամադրում համակարգում իրականացվող ծրագրերի ու բարեփոխումների մասին:

Պաշտպանության Բանակ/ Artsakh Defence Army/ Армия...

159K likes this

Արցախի Հանրապետության
Պաշտպանության Նախարարություն
Պաշտոնական