📖Сахна артында:
«Манас» эпосу классикалык кыргыз адабиятынын эң маанилүү эпосу, ошондой эле түрк элдеринин эң көрүнүктүү чыгармаларынын бири. Кыргыз- немис дипломатиялык мамилелеринин 30 жылдыгынын алкагында биз өзгөчө нерсе менен келдик : немис тилиндеги «Манас» эпосу комикс түрүндөгү сүрөттөрү менен! Биз жаңы эле басмадан чыккан алгачкы барактарыбызды колубузга кармагандан ырахат алдык!
Жаңылыктарга көз салыңыздар!
_______________________________
📖За кулисами:
Эпос "Манас" – является самым значимым эпосом классической кыргызской литературы, а также одним из важнейших произведений тюркских народов. В рамках 30-летия кыргызско - германских дипломатических отношений мы придумали нечто особенное: Эпос Манас на немецком языке с изображениями в виде комиксов! Мы только что имели удовольствие держать в руках первые страницы, только что вышедшие из печати!
Следите за новостями!
____________________________
📖 Hinter den Kulissen:
Das Manas Epos ist das wichtigste Epos der klassischen kirgisischen Literatur sowie eines der bedeutendsten Werke der Turkvölker. Im Rahmen des 30-jährigen Jubiläums der deutsch-kirgisischen diplomatischen Beziehungen haben wir uns daher etwas Besonderes überlegt: Das Manas Epos auf Deutsch mit Comic-Bildern! Gerade durften wir die ersten Seiten druckfrisch in der Hand halten!
Stay tuned!
©️DeutscheBotschaftBischkek
.
.
.
